Thanks, jp!
Yes -- vive la difference!
Just within the last 24 hours (go figure!) I've relented and opened my Nazi Grammarian's heart and mind to new and exciting literary experiences! Given the above I posted, I am amazed how consistent American writing is regarding commas and periods within the close of quotation marks.
There's prescriptive and there's descriptive . . .
Gratefully.